外语外贸澳门银河的网站多少师生与法国亚眠高等商澳门银河的网站多少交流生共探“中法诗歌之美”

发布者:杨晓霞发布时间:2025-03-24浏览次数:10


320日下午,外语外贸澳门银河的网站多少师生与来自法国亚眠高等商澳门银河的网站多少(ESC Amiens)的交流生在3308教室共同举办了一场别开生面的文化交流活动——“发现中法诗歌之美”。

以诗会友,共赏文学瑰宝

活动伊始,外语外贸澳门银河的网站多少的三位同学分别朗诵了法国经典文学作品:伏尔泰的《致夏特莱夫人、波德莱尔的《恶之花》节选,以及杜拉斯小说《情人》的动人篇章。他们以流畅的法语发音和饱满的情感演绎,赢得了在场法国学生的阵阵掌声。随后,法国的三位同学从发音确性、语调韵律及情感表达等方面进行了细致点评,并分享了对诗歌意境的独特理解。

唐诗传韵,文化交融生辉

在活动的第二部分,法语专业学生向法国友人介绍了三首经典唐诗——《望庐山瀑布》《春晓》和《相思》。通过逐句翻译与背景讲解,法国学生们不仅领略了唐诗的凝练之美,还对中国古代文人的情怀与哲思表现出浓厚兴趣。法国留学生Sam感慨道:“短短几句诗,竟能表达出如此深厚的情感和丰富的意境,这让我对中国文化更加着迷。”

小组互动,共诵诗意篇章

随后,中法学生结成混合小组,共同练习唐诗朗诵。中国学生耐心示范发音与节奏,法国学生则认真模仿,现场气氛热烈欢快。尽管语言差异带来挑战,但笑声与掌声始终交织,诗歌成为跨越国界的共同语言。

深化友谊,共筑文化桥梁

活动的最后,中法两国学生除了分享诗歌感悟,还畅聊起中法大学生活与留学话题。法国学生分享了在中国留学生活的趣事,中国学生则分享了他们未来的学习和出国计划。

次活动不仅是一次文学盛宴,更是一场心灵的对话。希望通过诗歌这一载体,让学生们在语言学习中感受文化深度,在交流中播撒友谊的种子。活动虽已落幕,但文化的对话仍在延续。未来,外语外贸澳门银河的网站多少计划与数字商贸澳门银河的网站多少一起携手开展更多形式多样的交流活动,让文化互鉴之花开遍校园。